Florencia Herce y Pietro De Biase

El bordado a mano como artesanía, expresión artística y lenguaje textil es una técnica ancestral que, en esta experiencia, se pone al servicio de la ecología y se transforma en gesto político. Desde el cruce de esta práctica artística y el activismo ambiental nace esta bandera bordada que intenta crear una cartografía afectiva y vital de la desembocadura del río Amazonas. Punto de partida o referencia central desde donde se esparcen imágenes, consignas y presencias que homenajean a quienes dedican y dedicaron su vida a proteger las culturas, la biodiversidad y los ecosistemas del planeta. Esta experiencia nace de una investigación colaborativa entre Pietro De Biase –abogado ambientalista brasileño– y Florencia Herce –artista textil argentina–, donde el conocimiento se transforma en puntadas y la memoria en tejido imperecedero.

En sus ramificaciones bordadas, se entretejen vidas humanas e interespecies: peces, jaguares, árboles de sumaúma, mariposas, corales, frutas nativas y casas palafitas. Un cauce que conecta biodiversidades, culturas, luchas y memorias.

La pieza se desarrolla desde un trabajo artesanal y también desde una investigación ambiental política y amorosa. Fue construida desde el lenguaje textil que se alimenta de luchas y símbolos compartidos con la espera del proceso artesanal como telón de fondo. Entendiendo
el arte como herramienta para dar forma a la memoria y para proyectar nuevos futuros posibles.

La desembocadura del río Amazonas en el océano nos urge e interpela, desplegando una geografía viva donde se entrelazan luchas, identidades y símbolos La misma desembocadura que hoy es un territorio en disputa, codiciado como la última frontera de exploración petrolera en territorio brasileño y que alberga una biota submarina singular y aún poco estudiada. Esta región fue escogida como telón de fondo para este bordado como una forma de honrar los movimientos y luchas socioambientales por la protección de los territorios, por la justicia y por el buen vivir, lejos de los combustibles fósiles y de la minería.

En el cauce del río navegan los rostros y voces de Raoni Metuktire, Marina Silva, Randall Arauz, Sylvia Earle, Davi Kopenawa Yanomami, Chico Mendes, Andres Carrasco, entre otrxs defensorxs de la tierra que conjugan sabiduría ancestral y rigor científico. Esta travesía –donde el activismo, el campesinado y la academia convergen– queda abierta en estas páginas como invitación a imaginar, recordar y actuar. Porque bordar memoria es también bordar futuro. ¿Qué nuevas historias deseamos que florezcan en los bosques que aún resisten?

GLOSARIO DE REFERENCIAS BORDADAS

1. Raoni Metuktire
Líder indígena del pueblo Kayapó, símbolo mundial de la defensa de la Amazonia. Su lucha y palabra protegen territorios ancestrales y frenan la destrucción ambiental.

2. Cupuaçu
Fruto amazónico con pulpa aromática, utilizado en alimentación y cosmética. Es símbolo de la diversidad y riqueza de la selva que alimenta sin destruir.

3. Arara Azul
Ave emblemática de la Amazonia, en peligro por el tráfico ilegal y la deforestación.

4. Marina Silva
Ambientalista, política brasileña representa la lucha popular por políticas ambientales justas.

5. Arara
Nombre común para varias especies de guacamayos. Su vuelo colorido atraviesa la selva, anunciando vida en peligro.

6. Randall Arauz
Biólogo costarricense defensor de los océanos, especialmente de las tortugas marinas. Militante contra la pesca de arrastre.

7. Tortugas
Habitantes ancestrales del agua. Su lenta marcha recuerda que cuidar lleva tiempo y constancia.

8. Delfín rosa de la Amazonia
Espíritu del río. Mamífero sagrado para muchos pueblos, afectado por la contaminación y la minería ilegal.

9. Sylvia Earle
Científica y exploradora marina estadounidense. Pionera en la defensa de los océanos como espacios de vida.

10. Corales en la desembocadura del Amazonas
Ecosistema único y recientemente descubierto. Su existencia prueba que los ríos y los mares dialogan y se cuidan mutuamente.

11. Manatí
Mamífero acuático tranquilo, símbolo de ternura y fragilidad. Sus hábitats están en retroceso por acción humana.

12. Ballenas jorobadas
Migran miles de kilómetros cada año. Son memoria viva de los mares.

13. Barco de pesca tradicional en el mar
Representa la soberanía alimentaria y el conocimiento popular. Pescar sin destruir es también una forma de cuidado.

14. Araponga da Amazônia
Nombre afectivo que designa a un ave amazónica de plumaje vibrante

15. Dourada Amazónica
Pez migratorio esencial para las economías de la región y la salud del ecosistema fluvial. Depende de ríos libres de represas.

16. Davi Kopenawa Yanomami
Portavoz del pueblo Yanomami. Su sabiduría ancestral es una guía para repensar el vínculo con la naturaleza.

17. Buriti
Palmera de vida. Su fibra, fruto y sombra sostienen comunidades enteras.

18. Casas palafitas
Arquitectura ancestral adaptada al río. Son ejemplo de cómo habitar sin dañar.

19. Vitória Régia
Flor sagrada para los pueblos indígenas de la región amazónica, especialmente los de la etnia Tupi-Guaraní. Su enorme hoja flota como altar del agua.

20. Flor de cupuaçu
Pequeña y fuerte. Como las luchas que florecen en territorios hostiles.

21. Chico Mendes
Recolector de caucho, líder sindical y mártir ambiental. Su vida defendió la selva desde adentro.

22. Flor Ceiba Pentandra (Sumaúma)
Árbol gigante considerado sagrado. En sus ramas anidan aves, en su sombra descansan pueblos.

23. Uirapuru
Pájaro amazónico cuya canción es leyenda. Su canto breve anuncia encuentros y transformaciones.

24. Mutum de penacho
Ave emblemática del bosque tropical, en amenaza crítica. Su presencia bordada llama al cuidado urgente.

25. Movimiento de los Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST)
Organización campesina de Brasil que defiende la tierra, la soberanía alimentaria y la justicia social.

26. Pez Loro
Constructor de arrecifes. Con su pico tritura coral muerto y crea arena. Guardianes invisibles del equilibrio marino.

27. Rachel Carson
Bióloga y escritora. Su libro Primavera Silenciosa denunció el uso de pesticidas y marcó el inicio del ambientalismo moderno.

28. CONAQ – Coordenação Nacional de Articulação de Quilombos
Organización que articula comunidades afrodescendientes en Brasil. Lucha por la tierra, cultura y dignidad.

29. Jaguar
Felino sagrado. Su andar silencioso recorre la selva, pero su hábitat es cada vez más estrecho.

30. Andrés Carrasco
Científico argentino. Denunció el impacto del glifosato en la salud humana. Su voz enfrentó al agronegocio.

31. Mariposa
Símbolo de transformación. Las mariposas indican el estado de salud de un ecosistema.

32. Movimento dos Atingidos por Barragens (MAB)
Movimiento que lucha contra las represas que inundan territorios, expulsan poblaciones y destruyen ríos.

33. Serpiente
Guardián de saberes antiguos. En muchas culturas, representa transformación, medicina y fuerza vital.

34. Fruto de guaraná
Fruta energética de la Amazonia, cultivada por pueblos originarios. Comercializado globalmente, muchas veces sin justicia.

35. Alessandra Korap
Lideresa indígena Munduruku, defensora activa del río Tapajós y los derechos de su pueblo frente al extractivismo.

36. Sumaúma (Ceiba)
El “árbol madre” de la selva. Altísima, poderosa, generosa. Su existencia encarna la arquitectura del bosque.

37. Berta Cáceres
Activista hondureña, asesinada por defender el río Gualcarque de una represa. Su lucha es semilla.

38. Açaí
Fruta sagrada de las tierras húmedas, símbolo de abundancia. Fuente de alimento y de ingreso para pueblos amazónicos.

39. Irmã Dorothy
Monja católica que luchó junto a los campesinos sin tierra en el norte de Brasil. Fue asesinada por defender el bosque.

40. Ari Uru Eu Wau Wau
Líder indígena brasileño, asesinado por proteger el territorio de su pueblo. Su muerte denuncia la impunidad.

41. Tuyra Kayapó
Joven lideresa indígena que representa una nueva generación de defensoras de la Amazonia.

42. Conselho Nacional das Populações Extrativistas
Organización creada por Chico Mendes para defender el modo de vida de quienes recolectan frutos, caucho y semillas sin dañar la selva.